余
أنا، فائض
لمحة سريعة · 余
تطوّر شكل الحرف
خمس مراحل من رسم الشيء إلى خط كايشو: انقر على مرحلة، أو اسحب الشريط، أو شغّل الرسم المتحرك.
رسم الشيءقبل الكتابة · رسم ما كان يُرىنقوش العظامأسرة شانغ · نحو 1300–1046 ق.مالختم الصغيرأسرة تشين · 221–206 ق.مخط ليشوأسرة هان · 206 ق.م–220 مخط كايشومن وي وجين إلى تانغ · نحو القرن 3–9 م
余字甲骨文象简陋的茅屋之形或余我之形，本义为第一人称『我』；后借表剩余。金文、小篆承之。
ماذا يصوّر الرسم
أصل الحرف وإضافات
余本义为『我』，后多用于剩余、多余。
بنية الحرف
余为象形字，描摹房舍或人形，假借为代词与『余下』之义。
لمحة سريعة
بينيينyú
الجذر人
عدد الخطوط7
يونيكودU+4F59
نوع الحرف象形
الموضوع虚词
ست لغات، حرف واحد
لكل صفحة نسخ hreflang؛ وعند تبديل اللغة تظل الأشكال والمعاني متطابقة.
English
I, surplus
Yu was originally a pictograph meaning I and was later used for surplus and remainder.
Français
je, surplus
Yu était à l'origine un pictogramme signifiant moi et a ensuite servi pour surplus et reste.
Español
yo, sobrante
Yu era originalmente un pictograma que significaba yo y luego se usó para sobrante y resto.
العربية
أنا، فائض
يو كان في الأصل رسماً يعني أنا ثم استُخدم للفائض والباقي.
Русский
я, излишек
Юй изначально был пиктограммой со значением «я» и позже стал означать излишек и остаток.
كلمات شائعة
- 多余duō yúsurplus
- 其余qí yúthe rest