咸
كل، مالح
لمحة سريعة · 咸
تطوّر شكل الحرف
خمس مراحل من رسم الشيء إلى خط كايشو: انقر على مرحلة، أو اسحب الشريط، أو شغّل الرسم المتحرك.
رسم الشيءقبل الكتابة · رسم ما كان يُرىنقوش العظامأسرة شانغ · نحو 1300–1046 ق.مالختم الصغيرأسرة تشين · 221–206 ق.مخط ليشوأسرة هان · 206 ق.م–220 مخط كايشومن وي وجين إلى تانغ · نحو القرن 3–9 م
咸字小篆从口从戌，会意为皆、全；本义为普遍、都。甲骨文象以戈伤人，后借为盐味。
ماذا يصوّر الرسم
أصل الحرف وإضافات
咸本义为皆、都（副词），后借指咸味。
بنية الحرف
咸为会意字，从口从戌，表示人人皆然；咸味为后起借义。
لمحة سريعة
بينيينxián
الجذر口
عدد الخطوط9
يونيكودU+54B8
نوع الحرف会意
الموضوع虚词
ست لغات، حرف واحد
لكل صفحة نسخ hreflang؛ وعند تبديل اللغة تظل الأشكال والمعاني متطابقة.
English
all, salty
Xian originally meant all and everyone and was later borrowed for the salty taste.
Français
tous, salé
Xian signifiait à l'origine tous et chacun et a ensuite été emprunté pour le goût salé.
Español
todos, salado
Xian originalmente significaba todos y cada uno y luego se tomó prestado para el sabor salado.
العربية
كل، مالح
شيان كان في الأصل يعني الجميع ثم استُعير للطعم المالح.
Русский
все, солёный
Сянь изначально означало «все» и было заимствовано для солёного вкуса.
كلمات شائعة
- 咸味xián wèisalty
- 咸菜xián càipickles