因
سبب، لأن
لمحة سريعة · 因
تطوّر شكل الحرف
خمس مراحل من رسم الشيء إلى خط كايشو: انقر على مرحلة، أو اسحب الشريط، أو شغّل الرسم المتحرك.
رسم الشيءقبل الكتابة · رسم ما كان يُرىنقوش العظامأسرة شانغ · نحو 1300–1046 ق.مالختم الصغيرأسرة تشين · 221–206 ق.مخط ليشوأسرة هان · 206 ق.م–220 مخط كايشومن وي وجين إلى تانغ · نحو القرن 3–9 م
因字小篆从囗从大，会意为人就席、凭借，本义为依靠、因袭，引申为原因。甲骨文未见。
ماذا يصوّر الرسم
أصل الحرف وإضافات
因本义为凭借、依据，引申为原因、因为。
بنية الحرف
会意字，从囗（席）从大（人），表示人安于其所因。
لمحة سريعة
بينيينyīn
الجذر囗
عدد الخطوط6
يونيكودU+56E0
نوع الحرف会意
الموضوع虚词
ست لغات، حرف واحد
لكل صفحة نسخ hreflang؛ وعند تبديل اللغة تظل الأشكال والمعاني متطابقة.
English
cause, because
Yin is an associative character of a person on a mat, meaning to rely on and, by extension, cause and because.
Français
cause, parce que
Yin est un caractère associatif d'une personne sur une natte, signifiant s'appuyer et, par extension, cause et parce que.
Español
causa, porque
Yin es un carácter asociativo de una persona sobre una estera, que significa apoyarse y, por extensión, causa y porque.
العربية
سبب، لأن
يين حرف تركيبي لشخص على حصيرة، يعني الاعتماد، ومنه السبب ولأن.
Русский
причина, потому что
Инь — ассоциативный знак человека на циновке, означающий опираться и, далее, причину и «потому что»
كلمات شائعة
- 因为yīn wèibecause
- 原因yuán yīnreason