民
شعب، رعية
لمحة سريعة · 民
تطوّر شكل الحرف
خمس مراحل من رسم الشيء إلى خط كايشو: انقر على مرحلة، أو اسحب الشريط، أو شغّل الرسم المتحرك.
رسم الشيءقبل الكتابة · رسم ما كان يُرىنقوش العظامأسرة شانغ · نحو 1300–1046 ق.مالختم الصغيرأسرة تشين · 221–206 ق.مخط ليشوأسرة هان · 206 ق.م–220 مخط كايشومن وي وجين إلى تانغ · نحو القرن 3–9 م
民字甲骨文象以针刺目之形，本义为奴隶、草民；后泛指百姓。金文、小篆承之。
ماذا يصوّر الرسم
أصل الحرف وإضافات
民本义为草民、百姓，泛指人民。
بنية الحرف
民为象形字，描摹受统治之民（一说刺目之奴），后引申为百姓。
لمحة سريعة
بينيينmín
الجذر乛
عدد الخطوط5
يونيكودU+6C11
نوع الحرف象形
الموضوع人伦
ست لغات، حرف واحد
لكل صفحة نسخ hreflang؛ وعند تبديل اللغة تظل الأشكال والمعاني متطابقة.
English
people, subjects
Min was originally a pictograph of commoners or slaves and came to mean the people.
Français
peuple, sujets
Min était à l'origine un pictogramme de roturiers ou d'esclaves et a signifié le peuple.
Español
pueblo, súbditos
Min era originalmente un pictograma de plebeyos o esclavos y pasó a significar el pueblo.
العربية
شعب، رعية
مين كان في الأصل رسماً للعوام أو العبيد ثم عنى الشعب.
Русский
народ, подданные
Минь изначально было пиктограммой простолюдинов или рабов и стало означать народ.
كلمات شائعة
- 人民rén mínpeople
- 民族mín zúnation