水
shuǐ
ماء
لمحة سريعة · 水

الاستماع

يُولَّد الصوت في متصفحك: بالماندرين للحرف ونص «شووون جيه تسي»، وبأصوات أصلية لكل ترجمة، دون تنزيل ملفات.

تطوّر شكل الحرف

خمس مراحل من رسم الشيء إلى خط كايشو: انقر على مرحلة، أو اسحب الشريط، أو شغّل الرسم المتحرك.

水 تطوّر شكل الحرف
  1. 水 رسم الشيء
    رسم الشيءقبل الكتابة · رسم ما كان يُرى
  2. 水 نقوش العظام
    نقوش العظامأسرة شانغ · نحو 1300–1046 ق.م
  3. 水 الختم الصغير
    الختم الصغيرأسرة تشين · 221–206 ق.م
  4. 水 خط ليشو
    خط ليشوأسرة هان · 206 ق.م–220 م
  5. 水 خط كايشو
    خط كايشومن وي وجين إلى تانغ · نحو القرن 3–9 م
رسم الشيءقبل الكتابة · رسم ما كان يُرىنقوش العظامأسرة شانغ · نحو 1300–1046 ق.مالختم الصغيرأسرة تشين · 221–206 ق.مخط ليشوأسرة هان · 206 ق.م–220 مخط كايشومن وي وجين إلى تانغ · نحو القرن 3–9 م

⚠ بعض الأشكال القديمة غير موثّقة:الشكل على العظام、الخطّ السيني。لا أثر موثّق على عظام أو خطّ سيني لهذا الحرف بعد؛ نُبقي الفراغ بدل تلفيقه.

水字甲骨文象水流之形,中间为干流,两旁为支流;金文、小篆承之,隶作『水』。

ماذا يصوّر الرسم

水 رسم الشيء

أصل الحرف وإضافات

水本义为水流、液体。

بنية الحرف

水为象形字,描摹蜿蜒流动的水脉。

لمحة سريعة

بينيينshuǐ
الجذر水
عدد الخطوط4
يونيكودU+6C34
نوع الحرف象形
الموضوع地理

ست لغات، حرف واحد

لكل صفحة نسخ hreflang؛ وعند تبديل اللغة تظل الأشكال والمعاني متطابقة.

English water Shui is a pictograph of flowing water.
Français eau Shui est un pictogramme d'eau coulante.
Español agua Shui es un pictograma de agua fluyente.
العربية ماء شوي رسم تخطيطي للماء الجاري.
Русский вода Шуй — пиктограмма текущей воды.

كلمات شائعة

  • 水果shuǐ guǒfruit
  • 河水hé shuǐriver water