盈
ممتلئ، فائض
لمحة سريعة · 盈
تطوّر شكل الحرف
خمس مراحل من رسم الشيء إلى خط كايشو: انقر على مرحلة، أو اسحب الشريط، أو شغّل الرسم المتحرك.
رسم الشيءقبل الكتابة · رسم ما كان يُرىنقوش العظامأسرة شانغ · نحو 1300–1046 ق.مالختم الصغيرأسرة تشين · 221–206 ق.مخط ليشوأسرة هان · 206 ق.م–220 مخط كايشومن وي وجين إلى تانغ · نحو القرن 3–9 م
⚠ بعض الأشكال القديمة غير موثّقة：الشكل على العظام。لا أثر موثّق على عظام أو خطّ سيني لهذا الحرف بعد؛ نُبقي الفراغ بدل تلفيقه.
盈字小篆从皿从夃，会意为器中充满；本义为满、充盈。甲骨文未见。
ماذا يصوّر الرسم
«شووون جيه تسي»
以成切。滿器也。从皿、𡕔。。%臣鉉等曰：𡕔，益多之義也。古者以買物多得爲夃。故从夃。。— 《说文解字》
أصل الحرف وإضافات
盈本义为满、充满，引申为盈余、富余。
بنية الحرف
会意字，从皿（器皿）从夃（多出），合指器皿中满溢。
لمحة سريعة
بينيينyíng
الجذر皿
عدد الخطوط9
يونيكودU+76C8
نوع الحرف会意
الموضوع状态
ست لغات، حرف واحد
لكل صفحة نسخ hreflang؛ وعند تبديل اللغة تظل الأشكال والمعاني متطابقة.
English
full, overflowing
Ying is an associative character meaning full and overflowing, hence surplus.
Français
plein, comblé
Ying est un caractère associatif signifiant plein et débordant, d'où l'excédent.
Español
lleno, rebosante
Ying es un carácter asociativo que significa lleno y rebosante, de ahí el excedente.
العربية
ممتلئ، فائض
يينغ حرف تركيبي يعني الممتلئ والمفيض، ومنه الفائض.
Русский
полный, избыток
Ин — ассоциативный знак, означающий полноту и избыток, отсюда — прибыль.
كلمات شائعة
- 充盈chōng yíngfull
- 盈利yíng lìprofit