出
sortir, produire
En bref · 出
Évolution du tracé
Cinq étapes, du croquis de l'objet au kaishu : touchez une étape, faites glisser la frise ou lancez l'animation.
Croquis de l'objetAvant l'écriture · dessiner ce qu'on voyaitOs oraculairesDynastie Shang · v. 1300–1046 av. J.-C.Petit sceauDynastie Qin · 221–206 av. J.-C.Écriture cléricaleDynastie Han · 206 av. J.-C.–220 apr. J.-C.Style régulierDe Wei-Jin aux Tang · v. IIIe–IXe s. apr. J.-C.
出字甲骨文象足自穴居或丘阜中走出之形，本义为外出；金文、小篆承之。
Ce que montre le croquis
Origines et compléments
出本义为出去、出现，引申为产出。
Structure du caractère
出为象形字，描摹脚（止）离穴而出。
En bref
Pinyinchū
Radical凵
Nombre de traits5
UnicodeU+51FA
Type de caractère象形
Thème动作
Six langues, un seul caractère
Chaque page propose des versions hreflang ; changer de langue garde les glyphes et les sens alignés.
English
go out, produce
Chu is a pictograph of a foot leaving a dwelling, meaning to go out and produce.
Français
sortir, produire
Chu est un pictogramme d'un pied quittant un abri, signifiant sortir et produire.
Español
salir, producir
Chu es un pictograma de un pie saliendo de un refugio, significa salir y producir.
العربية
يخرج، ينتج
تشو رسم تخطيطي لقدم تغادر المسكن، ويعني الخروج والإنتاج.
Русский
выходить, производить
Чу — пиктограмма ступни, покидающей жилище, означает выходить и производить.
Mots courants
- 出口chū kǒuexport
- 出发chū fāset out