同 tóng — نفس / معاً · العربية

同

tóng

نفس / معاً

لمحة سريعة · 同

الاستماع

يُولَّد الصوت في متصفحك: بالماندرين للحرف ونص «شووون جيه تسي»، وبأصوات أصلية لكل ترجمة، دون تنزيل ملفات.

تطوّر شكل الحرف

خمس مراحل من رسم الشيء إلى خط كايشو: انقر على مرحلة، أو اسحب الشريط، أو شغّل الرسم المتحرك.

رسم الشيءقبل الكتابة · رسم ما كان يُرى
نقوش العظامأسرة شانغ · نحو 1300–1046 ق.م
الختم الصغيرأسرة تشين · 221–206 ق.م
خط ليشوأسرة هان · 206 ق.م–220 م
خط كايشومن وي وجين إلى تانغ · نحو القرن 3–9 م

رسم الشيءقبل الكتابة · رسم ما كان يُرىنقوش العظامأسرة شانغ · نحو 1300–1046 ق.مالختم الصغيرأسرة تشين · 221–206 ق.مخط ليشوأسرة هان · 206 ق.م–220 مخط كايشومن وي وجين إلى تانغ · نحو القرن 3–9 م

「同」从冂从口从廿，金文象众人同口，会共同之意。

ماذا يصوّر الرسم

أصل الحرف وإضافات

「同」本义为相同、共同，引申同盟、和同。

بنية الحرف

从冂、从口、从廿，会意字，众人同声为同，本为共同。

لمحة سريعة

بينيينtóng

الجذر口

عدد الخطوط6

يونيكودU+540C

نوع الحرف会意

الموضوع人伦

ست لغات، حرف واحد

لكل صفحة نسخ hreflang؛ وعند تبديل اللغة تظل الأشكال والمعاني متطابقة.

English same same, similar; together with

Français même / ensemble Même, ensemble. «同气连枝» : même sang, branches liées.

Español mismo / junto Mismo, junto. «同气连枝»: misma sangre, ramas unidas.

العربية نفس / معاً نفس، معاً. «同气连枝»: دم واحد، أغصان متّصلة.

Русский тот же / вместе Тот же, вместе. «同气连枝»: одна кровь, ветви связаны.

كلمات شائعة

同学tóng xuéclassmate
共同gòng tóngcommon

◉ الاستماع