尽
exhaust
At a glance · 尽
Evolution of the glyph
Five stages, from a sketch of the real object to regular script — tap a stage, drag the timeline, or play the animation.
Object sketchBefore writing · drawing what was seenOracle boneShang dynasty · c. 1300–1046 BCESeal scriptQin dynasty · 221–206 BCEClerical scriptHan dynasty · 206 BCE–220 CERegular scriptWei–Jin to Tang · c. 3rd–9th century CE
⚠ Some ancient forms are not attested:oracle bone form、seal script form。No excavated oracle bone / seal artifact is attested for this character yet; we leave it blank rather than fabricate.
「尽」繁体「盡」从皿从聿,象手持刷洗涤器皿至空,小篆承之。
What the sketch shows
Origins & notes
「尽」本义为器皿中物空尽,引申完、竭尽。
Structure
会意字,从皿从聿,表示涤器至尽,后简化为尽。
At a glance
Pinyinjǐn
Radical尸
Strokes6
UnicodeU+5C3D
Character type会意
Theme动作
Six languages, one character
Each page offers hreflang versions; switching language keeps the glyphs and meanings aligned.
English
exhaust
exhaust, use up; deplete
Français
épuiser / tout
Tout, complètement. «忠则尽命» : donner sa vie entièrement.
Español
todo / agotar
Todo, completamente. «忠则尽命»: entregar la vida por entero.
العربية
كل / يستنفد
كل، تماماً. «忠则尽命»: إعطاء الحياة كلها.
Русский
весь / исчерпывать
Весь, полностью. «忠则尽命»: отдать жизнь целиком.
Common words
- 尽量jǐn liàngas much as possible
- 尽力jìn lìdo one's best