率
liderar, tasa
De un vistazo · 率
Evolución del glifo
Cinco etapas, desde el dibujo del objeto hasta el kaishu: toque una etapa, arrastre la línea de tiempo o reproduzca la animación.
Dibujo del objetoAntes de escribir · dibujar lo que se veíaHueso oracularDinastía Shang · h. 1300–1046 a. C.Sello pequeñoDinastía Qin · 221–206 a. C.Escritura clericalDinastía Han · 206 a. C.–220 d. C.Estilo regularDe Wei-Jin a Tang · h. siglos III–IX d. C.
率字甲骨文象绞绳之器或捕鸟之网形，本义为捕鸟之网，引申为带领、标准。金文、小篆承之。
Qué muestra el dibujo
Origen y notas
率本义为网、捕鸟，引申为率领、比率。
Estructura
率为象形字，描摹绞丝或网形，后引申为统率。
De un vistazo
Pinyinlǜ
Radical玄
Trazos11
UnicodeU+7387
Tipo de carácter象形
Tema其他
Seis idiomas, un solo carácter
Cada página ofrece versiones hreflang; al cambiar de idioma, los glifos y los significados siguen alineados.
English
lead, rate
Shuai was originally a pictograph of a net or rope-twisting tool and extended to lead and rate.
Français
mener, taux
Shuai était à l'origine un pictogramme de filet ou d'outil à torsader, et a été étendu à mener et taux.
Español
liderar, tasa
Shuai era originalmente un pictograma de red o herramienta de torcer, y se extendió a liderar y tasa.
العربية
يقود، معدل
شواي كان في الأصل رسماً لشبكة أو أداة فتل، ثم اتسع ليعني القيادة والمعدل.
Русский
вести, норма
Шуай изначально было пиктограммой сети или приспособления для скручивания и расширилось до вести и норма.
Palabras comunes
- 率领shuài lǐnglead
- 率真shuài zhēncandid