宇
ميزاب، الكون
لمحة سريعة · 宇
تطوّر شكل الحرف
خمس مراحل من رسم الشيء إلى خط كايشو: انقر على مرحلة، أو اسحب الشريط، أو شغّل الرسم المتحرك.
رسم الشيءقبل الكتابة · رسم ما كان يُرىنقوش العظامأسرة شانغ · نحو 1300–1046 ق.مالختم الصغيرأسرة تشين · 221–206 ق.مخط ليشوأسرة هان · 206 ق.م–220 مخط كايشومن وي وجين إلى تانغ · نحو القرن 3–9 م
⚠ بعض الأشكال القديمة غير موثّقة：الشكل على العظام。لا أثر موثّق على عظام أو خطّ سيني لهذا الحرف بعد؛ نُبقي الفراغ بدل تلفيقه.
宇字小篆从宀于声，为形声字；本义为屋檐，后引申为天地四方之空间。甲骨文未见，形体自小篆而下清晰。
ماذا يصوّر الرسم
«شووون جيه تسي»
王榘切。屋邊也。从宀亏聲。《易》曰：「上棟下宇。」。籒文宇从禹。。— 《说文解字》
أصل الحرف وإضافات
宇本义为屋檐，引申为房屋、空间与天下。
بنية الحرف
形声字，上部『宀』为意符表房屋，下部『于』为声符。
لمحة سريعة
بينيينyǔ
الجذر宀
عدد الخطوط6
يونيكودU+5B87
نوع الحرف形声
الموضوع建筑
ست لغات، حرف واحد
لكل صفحة نسخ hreflang؛ وعند تبديل اللغة تظل الأشكال والمعاني متطابقة.
English
eaves, universe
Yu was originally the eaves of a house and extended to mean space and the world.
Français
avant-toit, univers
Yu désignait à l'origine l'avant-toit d'une maison et s'est étendu à l'espace et au monde.
Español
alero, universo
Yu era originalmente el alero de una casa y se extendió al espacio y al mundo.
العربية
ميزاب، الكون
يو كان في الأصل حافة سقف البيت ثم اتسع ليعني الفضاء والعالم.
Русский
карниз, вселенная
Юй изначально означал карниз крыши и расширился до пространства и мира.
كلمات شائعة
- 宇宙yǔ zhòuuniverse
- 屋宇wū yǔhouse