莫
لا، لا أحد
لمحة سريعة · 莫
تطوّر شكل الحرف
خمس مراحل من رسم الشيء إلى خط كايشو: انقر على مرحلة، أو اسحب الشريط، أو شغّل الرسم المتحرك.
رسم الشيءقبل الكتابة · رسم ما كان يُرىنقوش العظامأسرة شانغ · نحو 1300–1046 ق.مالختم الصغيرأسرة تشين · 221–206 ق.مخط ليشوأسرة هان · 206 ق.م–220 مخط كايشومن وي وجين إلى تانغ · نحو القرن 3–9 م
莫字甲骨文从艸从日,日没草中,会意为日暮、无;后借为否定词『莫(不)』。金文、小篆承之。
ماذا يصوّر الرسم
أصل الحرف وإضافات
莫本义为日暮(暮),假借为否定词『没有、不要』。
بنية الحرف
莫为会意字,日在草中,表示天晚;否定义为假借。
لمحة سريعة
بينيينmò
الجذر艹
عدد الخطوط11
يونيكودU+83AB
نوع الحرف会意
الموضوع虚词
ست لغات، حرف واحد
لكل صفحة نسخ hreflang؛ وعند تبديل اللغة تظل الأشكال والمعاني متطابقة.
English
none, do not
Mo was originally an associative character of the sun in grass meaning dusk and was borrowed as a negative none or do not.
Français
aucun, ne pas
Mo était à l'origine un caractère associatif du soleil dans l'herbe signifiant le crépuscule et a été emprunté comme négation aucun ou ne pas.
Español
ninguno, no
Mo era originalmente un carácter asociativo del sol en la hierba que significaba el crepúsculo y se tomó prestado como negación ninguno o no.
العربية
لا، لا أحد
مو كان في الأصل حرفاً تركيبياً للشمس في العشب يعني الغسق ثم استُعير نفياً (لا، لا أحد).
Русский
никто, не
Мо изначально было ассоциативным знаком солнца в траве со значением сумерки и было заимствовано как отрицание «никто, не».
كلمات شائعة
- 莫mòdo not
- 莫非mò fēicould it be