家
home, family
At a glance · 家
Evolution of the glyph
Five stages, from a sketch of the real object to regular script — tap a stage, drag the timeline, or play the animation.
Object sketchBefore writing · drawing what was seenOracle boneShang dynasty · c. 1300–1046 BCESeal scriptQin dynasty · 221–206 BCEClerical scriptHan dynasty · 206 BCE–220 CERegular scriptWei–Jin to Tang · c. 3rd–9th century CE
⚠ Some ancient forms are not attested:oracle bone form、seal script form。No excavated oracle bone / seal artifact is attested for this character yet; we leave it blank rather than fabricate.
甲骨文、金文象屋(宀)下有豕(猪),先民养猪为定居标志,会意人居之所。隶楷沿为「家」。
What the sketch shows
Origins & notes
「家」本指居室,引申为家族、家庭。
Structure
会意字,从宀从豕,屋下养猪,表示定居的家庭、住所。
At a glance
Pinyinjiā
Radical宀
Strokes10
UnicodeU+5BB6
Character type会意
Theme人伦
Six languages, one character
Each page offers hreflang versions; switching language keeps the glyphs and meanings aligned.
English
home, family
Home, family; originally a dwelling with a pig under the roof.
Français
maison, famille
Maison, famille; à l'origine une habitation avec un porc sous le toit.
Español
casa, familia
Casa, familia; originalmente una vivienda con un cerdo bajo el techo.
العربية
بيت، أسرة
البيت والأسرة؛ كان في الأصل مسكنًا يحتوي خنزيرًا تحت السقف.
Русский
дом, семья
Дом, семья; изначально — жилище со свиньёй под крышей.
Common words
- 家庭jiā tíngfamily
- 家jiāhome