宇
alero, universo
De un vistazo · 宇
Evolución del glifo
Cinco etapas, desde el dibujo del objeto hasta el kaishu: toque una etapa, arrastre la línea de tiempo o reproduzca la animación.
Dibujo del objetoAntes de escribir · dibujar lo que se veíaHueso oracularDinastía Shang · h. 1300–1046 a. C.Sello pequeñoDinastía Qin · 221–206 a. C.Escritura clericalDinastía Han · 206 a. C.–220 d. C.Estilo regularDe Wei-Jin a Tang · h. siglos III–IX d. C.
⚠ Algunas formas antiguas no están attestiguadas：forma en hueso oracular。No hay artefacto en hueso oracular / sello para este carácter; lo dejamos en blanco en vez de inventar.
宇字小篆从宀于声，为形声字；本义为屋檐，后引申为天地四方之空间。甲骨文未见，形体自小篆而下清晰。
Qué muestra el dibujo
Shuowen Jiezi
王榘切。屋邊也。从宀亏聲。《易》曰：「上棟下宇。」。籒文宇从禹。。— 《说文解字》
Origen y notas
宇本义为屋檐，引申为房屋、空间与天下。
Estructura
形声字，上部『宀』为意符表房屋，下部『于』为声符。
De un vistazo
Pinyinyǔ
Radical宀
Trazos6
UnicodeU+5B87
Tipo de carácter形声
Tema建筑
Seis idiomas, un solo carácter
Cada página ofrece versiones hreflang; al cambiar de idioma, los glifos y los significados siguen alineados.
English
eaves, universe
Yu was originally the eaves of a house and extended to mean space and the world.
Français
avant-toit, univers
Yu désignait à l'origine l'avant-toit d'une maison et s'est étendu à l'espace et au monde.
Español
alero, universo
Yu era originalmente el alero de una casa y se extendió al espacio y al mundo.
العربية
ميزاب، الكون
يو كان في الأصل حافة سقف البيت ثم اتسع ليعني الفضاء والعالم.
Русский
карниз, вселенная
Юй изначально означал карниз крыши и расширился до пространства и мира.
Palabras comunes
- 宇宙yǔ zhòuuniverse
- 屋宇wū yǔhouse