日 rì — soleil, jour · Français

日

rì

soleil, jour

En bref · 日

Écouter

L'audio est synthétisé par votre navigateur : mandarin pour le caractère et le Shuowen, voix natives pour chaque traduction. Sans téléchargement.

Évolution du tracé

Cinq étapes, du croquis de l'objet au kaishu : touchez une étape, faites glisser la frise ou lancez l'animation.

Croquis de l'objetAvant l'écriture · dessiner ce qu'on voyait
Os oraculairesDynastie Shang · v. 1300–1046 av. J.-C.
Petit sceauDynastie Qin · 221–206 av. J.-C.
Écriture cléricaleDynastie Han · 206 av. J.-C.–220 apr. J.-C.
Style régulierDe Wei-Jin aux Tang · v. IIIe–IXe s. apr. J.-C.

Croquis de l'objetAvant l'écriture · dessiner ce qu'on voyaitOs oraculairesDynastie Shang · v. 1300–1046 av. J.-C.Petit sceauDynastie Qin · 221–206 av. J.-C.Écriture cléricaleDynastie Han · 206 av. J.-C.–220 apr. J.-C.Style régulierDe Wei-Jin aux Tang · v. IIIe–IXe s. apr. J.-C.

日字甲骨文作圆形中有一点，象太阳之形；金文、小篆圆转方正，隶变后作扁方形『日』，楷体承之。

Ce que montre le croquis

Shuowen Jiezi

人質切。實也。太陽之精不虧。从囗一。象形。凡日之屬皆从日。。古文。象形。。

— 《说文解字》

Origines et compléments

日本义为太阳，引申为白昼与一昼夜。

Structure du caractère

日为象形字，描摹太阳轮廓，中间一点或横表示太阳本体。

En bref

Pinyinrì

Radical日

Nombre de traits4

UnicodeU+65E5

Type de caractère象形

Thème天文

Six langues, un seul caractère

Chaque page propose des versions hreflang ; changer de langue garde les glyphes et les sens alignés.

English sun, day Ri is a pictograph of the sun and means both the sun and a day.

Français soleil, jour Ri est un pictogramme du soleil et signifie à la fois le soleil et un jour.

Español sol, día Ri es un pictograma del sol y significa tanto el sol como un día.

العربية شمس، يوم ري رسم تخطيطي للشمس ويعني الشمس ويوماً.

Русский солнце, день Жи — пиктограмма солнца, означает и солнце, и день.

Mots courants

太阳tài yángsun
日期rì qīdate
日子rì ziday

◉ Écouter