宜 yí — convenir · Español

宜

yí

convenir

De un vistazo · 宜

Escuchar

El audio se sintetiza en tu navegador: mandarín para el carácter y el Shuowen, voces nativas para cada traducción. Sin descargas.

Evolución del glifo

Cinco etapas, desde el dibujo del objeto hasta el kaishu: toque una etapa, arrastre la línea de tiempo o reproduzca la animación.

Dibujo del objetoAntes de escribir · dibujar lo que se veía
Hueso oracularDinastía Shang · h. 1300–1046 a. C.
Sello pequeñoDinastía Qin · 221–206 a. C.
Escritura clericalDinastía Han · 206 a. C.–220 d. C.
Estilo regularDe Wei-Jin a Tang · h. siglos III–IX d. C.

Dibujo del objetoAntes de escribir · dibujar lo que se veíaHueso oracularDinastía Shang · h. 1300–1046 a. C.Sello pequeñoDinastía Qin · 221–206 a. C.Escritura clericalDinastía Han · 206 a. C.–220 d. C.Estilo regularDe Wei-Jin a Tang · h. siglos III–IX d. C.

「宜」甲骨文从肉在俎上，象祭肉适宜，金文小篆承之。

Qué muestra el dibujo

Origen y notas

「宜」本义为适宜、合适，引申应当、便利。

Estructura

从宀从月（肉）从二，会意字，象俎上置肉，本为适宜。

De un vistazo

Pinyinyí

Radical宀

Trazos8

UnicodeU+5B9C

Tipo de carácter会意

Tema德行

Seis idiomas, un solo carácter

Cada página ofrece versiones hreflang; al cambiar de idioma, los glifos y los significados siguen alineados.

English suitable suitable, right, fitting, proper

Français convenir Convenir, approprié. «慎终宜令» : il convient d'être bon.

Español convenir Convenir, apropiado. «慎终宜令»: conviene ser bueno.

العربية ينبغي ينبغي، لائق. «慎终宜令»: ينبغي أن يكون حسناً.

Русский подобает Подобает, подходящий. «慎终宜令»: следует быть добрым.

Palabras comunes

适宜shì yísuitable
宜yíshould

◉ Escuchar